Le repérage des baies dans un édifice
Il existe une convention internationale de numérotation des baies établie par le Corpus Vitrearum.
Les règles de numérotation peuvent varier d’un pays à un autre.
Repérage des baies (système français) :
Le principe est basé sur l’orientation des baies dans l’édifice.
On appelle « baie n°0 » la baie du rez-de-chaussée située le plus à l’est.
Dans une église, il s’agit de la baie axiale.
Les baies (vitrées ou bouchées) sont numérotées d’est en ouest de la manière suivante :
- Les baies situées côté sud portent un numéro pair (2, 4, 6, etc...)
- Les baies situées côté nord portent un numéro impair (1, 3, 5, etc...)
- Les baies du rez-de-chaussée portent les numéros 0 à 99.
- Les baies du premier étage portent les numéros 100 à 199.
- Les baies du deuxième étage portent les numéros 200 à 299.
Repérage des baies (système anglais) :
Le principe est basé sur l’orientation des baies dans l’édifice.
La numérotation est effectuée en chiffre romain.
On appelle « baie I » la baie du rez-de-chaussée située le plus à l’est.
On appelle « baie wI » la baie du rez-de-chaussée située le plus à l’ouest (west).
Dans une église, il s’agit souvent des baies axiales.
Les baies (vitrées ou bouchées) sont numérotées d’est en ouest de la manière suivante :
- Les baies situées côté sud (south) portent un numéro préfixé par un « s » ;
exemples : s II, s III, s IV, etc...
- Les baies situées côté nord (north) portent un numéro préfixé par un « n » ;
exemples : n II, n III, n IV, etc...
- Les baies du rez-de-chaussée portent un numéro préfixé par un « s » ou un « n » écrit en minuscule.
- Les baies du premier étage portent un numéro préfixé par un « S » ou un « N » écrit en majuscule.
- La baie du premier étage la plus à l’est en nommée EI (E majuscule pour l’étage supérieur ; I pour l’axe).
- Les baies du triforium portent un numéro préfixé par « Nt » (north triforium) ou « St » (south triforium).